Aufwand

m; -(e)s, kein Pl.

1. (Ausgabe, Aufwendung) cost, expense; (Anstrengung) effort; der Aufwand an Zeit (Kraft etc.) the time (energy etc.) involved; mit einem Aufwand von finanziell: at a cost of; das erfordert einen großen Aufwand an ... (+ Dat) it requires a lot (oder huge amount) of ...; der Aufwand lohnt sich nicht it’s not worth the effort (oder candle umg.), it’s not worth bothering with; Aufwendung 2

2. (Verschwendung) luxury, extravagance; unnützer Aufwand waste of (time and) energy; an Geld: waste (of money); großen Aufwand (be)treiben live in grand style, be extravagant; ganz ohne Aufwand completely without luxury (oder pomp)

* * *

der Aufwand

expenditure; expenses; effort; display; outlay

* * *

Auf|wand ['aufwant]

m -(e)s

[-dəs] no pl

1) (von Geld) expenditure (

an +dat of)

das erfordert einen Áúfwand von 10 Millionen Euro — that will cost or take 10 million euros

das erfordert einen großen Áúfwand (an Zeit/Energie/Geld) — that requires a lot of time/energy/money

der dazu nötige Áúfwand an Konzentration/Zeit — the concentration/time needed

2) (= Luxus, Prunk) extravagance

(großen) Áúfwand treiben — to be (very) extravagant

was da für Áúfwand getrieben wurde! — the extravagance!

* * *

Auf·wand

<-[e]s>

[ˈaufvant]

m kein pl

1. (Einsatz) expenditure no pl

[zeitlicher] \Aufwand time no pl

der \Aufwand war umsonst/das war ein unnützer \Aufwand it was a waste of energy/money/time

einen \Aufwand an Energie/Geld/Material erfordern to require a lot of energy/money/material[s]

das erfordert einen \Aufwand von 21 Millionen Euro that will cost [or take] 21 million euros

2. (aufgewendeter Luxus) extravagance

[großen] \Aufwand treiben to be [very] extravagant, to live in [grand] style [or [great] luxury]

* * *

der; Aufwand[e]s

1) expenditure (an + Dat. of); (das Aufgewendete) cost; expense

mit einem Aufwand von 1,5 Mio. Euro — at a cost of 1.5 million euros

der dazu nötige Aufwand an Zeit/Kraft — the time/energy needed

2) (Luxus) extravagance

[großen] Aufwand treiben — be [very] extravagant

* * *

Aufwand m; -(e)s, kein pl

1. (Ausgabe, Aufwendung) cost, expense; (Anstrengung) effort;

der Aufwand an Zeit (

Kraft etc) the time (energy etc) involved;

mit einem Aufwand von finanziell: at a cost of;

das erfordert einen großen Aufwand an … (+dat) it requires a lot (oder huge amount) of …;

der Aufwand lohnt sich nicht it’s not worth the effort (oder candle umg), it’s not worth bothering with; → Aufwendung 2

2. (Verschwendung) luxury, extravagance;

unnützer Aufwand waste of (time and) energy; an Geld: waste (of money);

großen Aufwand (be)treiben live in grand style, be extravagant;

ganz ohne Aufwand completely without luxury (oder pomp)

* * *

der; Aufwand[e]s

1) expenditure (an + Dat. of); (das Aufgewendete) cost; expense

mit einem Aufwand von 1,5 Mio. Euro — at a cost of 1.5 million euros

der dazu nötige Aufwand an Zeit/Kraft — the time/energy needed

2) (Luxus) extravagance

[großen] Aufwand treiben — be [very] extravagant

* * *

-¨e (an) m.

expenditure (of) n. -¨e m.

cost n.

effort n.

expense n.

extravagance n.

luxury n.